вскоре праздничный наряд русской женщины не мог обойтись без кокошника
- 1.
bald konnte das festliche Outfit einer russischen Frau ohne Kokoschnik nicht auskommen-
Перевод добавил Yuri DDDБронза ru-de
Именно тогда традиция украшать голову высоким головным убором начала приживаться и в русском обществе.
Византийка (нац. женщина)
- 1.
Byzantinerin
Перевод добавил Иван Федоров
Рождество Христово
- 1.
Weihnachten
Перевод добавил Иван Федоров
Из Древнего Египта, он пришел в Римскую Империю
Не является
- 1.
ist keine russische Schöpfung
Перевод добавил Yuri DDDБронза ru-de - 2.
ist nicht ein russisches Schaffen
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото ru-de
н.э
- 1.
u. Z. (unserer Zeitrechnung); n. u. Z. (nach unserer Zeitrechnung)
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de - 2.
От Рождества Христова (Anno Domini или A. D.) или vor unserer Zeitrechnung; v. u. Z
Перевод добавил Yuri DDDБронза ru-de
Кокошник – изобретение древних египтян. Оттуда он пришел в женский головной убор в Римскую Империю, а затем распространился по всему миру. На Русь кокошник пришел, скорее всего, из Византии.
- 1.
In die Rus kam Kokoschnik höchstwahrscheinlich aus Byzanz.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
Некоторые думают что Y истинно русского происхождения
- 1.
Manche denken, dass Y wirklich russischer Herkunft ist
Перевод добавил Yuri DDDБронза ru-de
старинный русский головной убор в виде гребня (опахала, полумесяца или округлого щита) вокруг головы, символ русского традиционного костюма
Комментарий автора
Кокошник – изобретение древних египтян. Оттуда он пришел в женский головной убор в Римскую Империю, а затем распространился по всему миру. На Русь кокошник пришел, скорее всего, из Византии.
- 1.
der Kokoschnik
Перевод добавил Yuri DDDБронза ru-de - 2.
(der) Kokoschnik, nationaler Kopfputz russischer Frauen
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de