Elena Solonarспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (es-ru)
por mas que
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Elena Solonarспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-es)
юриспруденция (как наука)
Комментарий автора
Благодарю!
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Elena Solonarспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (es-ru)
ir al blanco
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Elena Solonarспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (es-ru)
que me mata
- 1.
что меня убивает
Перевод добавил Nastya Porukevich
Elena Solonarспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (es-ru)
duerme
- 1.
спи
Перевод добавил S-Iberia .Бронза es-ru
Elena Solonarспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (es-ru)
una lata de
- 1.
банка чего то...
Перевод добавила Lana Lana
Elena Solonarспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (es-ru)
de postre
- 1.
на десерт
Перевод добавил S-Iberia .Бронза es-ru
Elena Solonarспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (es-ru)
nite cases nite embarques
- 1.
Во вторник не женись, ни в плавание не отправляйся (ни важное дело не начинай)
Поговорка. Говорят, что пошла от древних римлян, у которых вторник считался несчастливым днем, наверное, потому что Марс не покровительствовал добрым начинаниям.
Перевод добавил S-Iberia .Бронза es-ru