electromatic
to make statements
- 1.
делать заявления
translation added by Victor Sbz
международное право требует, чтобы государства в своих взаимных отношениях, а также международные отношения воздерживались от применения силы или угрозы силой
- 1.
law of nations requires countries in theirs interrelations and foreign affairs to restrain itself from using either force or threat of force
translation added by Alex-1986
принцип суверенного равенства и уважения прав, присущих суверинитету является одним из важнейших принципов международного права
развитие сотрудничества между государствами способствует делу мира и прогресса
- 1.
development of cooperation between countries contributes the peace and progress
translation added by Ann Sklovskaya
борьба народов за мир - большая помощь Совету Безопасности на которые возложена главная ответственность по поддержанию мира во всем мире
- 1.
Nation's struggle for piece is a great help for the Security Council, which responsibility is to maintain piece in the world.
translation added by Jane LeshGold ru-en
лица, принадлежащие к национальным меньшенствам имеют право на равенство перед законом
keep in mind whether the bold expression are set phrases of free word groups
- 1.
запоминайте, являются ли фразы выделенные жирным шрифтом устоявшимися словосочетаниями или просто группами слов
translation added by Igor YurchenkoGold en-ru
the process by which the parties to a dispute submit their differences to the judgment of an impartial party appointed by mutual consert or statutory provision
measures which contribute to increasing stability and security and which also reduce the danger of armed conflict
- 1.
меры, способствующие увеличению стабильности и безопасности, а также которые снижают риск/опасность вооруженного конфликта
translation added by Данияр Байсакалов