без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
eingestellt
part II от einstellen
part adj настроенный
Polytechnical (De-Ru)
eingestellt
установленный; заданный
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Die Spezialisierung wird als das Gesetz der modernen Wissenschaft hingestellt, aber dabei übersehen, daß die Differenzierung und Integration des Wissens einen dialektischen Prozeß bilden.Специализация возводится в закон современной науки, причем упускается из виду, что дифференциация и интеграция знания образуют диалектический процесс.Альбрехт, Эрхард / Критика современной лингвистической философииAlbrecht, Erhard / Bestimmt die Sprache unser Weltbild? Zur Kritik der gegenwärtigen bürgerlichen SprachphilosophieBestimmt die Sprache unser Weltbild? Zur Kritik der gegenwärtigen bürgerlichen SprachphilosophieAlbrecht, Erhard© AKADEMIE-VERLAG BERLIN, 1974Критика современной лингвистической философииАльбрехт, Эрхард© Verlag Marxistische Blätter, 1972© Изд-во "ПРОГРЕСС", 1977© Пер. с нем. А.Г. Шестакова
Sie müssen mich nicht als Monster hinstellen!Не нужно меня уж вовсе монстром представлять!Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheАкунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Алмазная колесница, Том 2Акунин, БорисDie Diamantene KutscheAkunin, Boris
Kreidemarkierungen und sorgfältig gegrabene Löcher wiesen auf Stellen hin, die untersucht worden waren.Меловые пометы и аккуратно очищенные от наслоений участки говорили о том, что экспедиция изучала заброшенный город.Anderson, Kevin / Der SternenwaldАндерсон, Кевин / Звездный лесЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005Der SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, München
Wahrlich, keine grosse Seele stellte sie hin, sich zum Gleichnisse!Поистине, не великая душа построила их по своему подобию!Nietzsche, Friedrich / Also Sprach ZarathustraНицше, Фридрих / Так говорил ЗаратустраТак говорил ЗаратустраНицше, Фридрих© Издательство «Мысль», Москва 1990Also Sprach ZarathustraNietzsche, Friedrich© 1967-77 und 1988 (2., durchgesehene Auflage) Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
zusätzlich hingestellt
приставной
Формы слова
hingestellt
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | hingestellter | hingestellte | hingestellter |
Genitiv | hingestellten | hingestellten | hingestellten |
Dativ | hingestelltem | hingestellten | hingestellten |
Akkusativ | hingestellten | hingestellten | hingestellten |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | hingestellte | hingestellte | hingestellte |
Genitiv | hingestellter | hingestellten | hingestellten |
Dativ | hingestellter | hingestellten | hingestellten |
Akkusativ | hingestellte | hingestellte | hingestellte |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | hingestelltes | hingestellte | hingestelltes |
Genitiv | hingestellten | hingestellten | hingestellten |
Dativ | hingestelltem | hingestellten | hingestellten |
Akkusativ | hingestelltes | hingestellte | hingestelltes |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | hingestellte | hingestellten | hingestellten |
Genitiv | hingestellter | hingestellten | hingestellten |
Dativ | hingestellten | hingestellten | hingestellten |
Akkusativ | hingestellte | hingestellten | hingestellten |
Komparativ | *hingestellter |
Superlativ | *hingestelltest, *hingestellteste, *hingestelltst, *hingestelltste |
hingestellt
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | hingestellter | hingestellte | hingestellter |
Genitiv | hingestellten | hingestellten | hingestellten |
Dativ | hingestelltem | hingestellten | hingestellten |
Akkusativ | hingestellten | hingestellten | hingestellten |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | hingestellte | hingestellte | hingestellte |
Genitiv | hingestellter | hingestellten | hingestellten |
Dativ | hingestellter | hingestellten | hingestellten |
Akkusativ | hingestellte | hingestellte | hingestellte |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | hingestelltes | hingestellte | hingestelltes |
Genitiv | hingestellten | hingestellten | hingestellten |
Dativ | hingestelltem | hingestellten | hingestellten |
Akkusativ | hingestelltes | hingestellte | hingestelltes |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | hingestellte | hingestellten | hingestellten |
Genitiv | hingestellter | hingestellten | hingestellten |
Dativ | hingestellten | hingestellten | hingestellten |
Akkusativ | hingestellte | hingestellten | hingestellten |
Komparativ | *hingestellter |
Superlativ | *hingestelltest, *hingestellteste, *hingestelltst, *hingestelltste |