в зависимости от контекста можно перевести как : Это моя реплика ( театр ) ; Это мой кий ( бильярд ), и т.п