без примеровНайдено в 4 словарях
Словарь современного употребления- Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
- Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.
- Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
- Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.
hueva
<pr [(g)weßa]>
f
tb pl (рыбья) икра
К, М, Ц Ам разг лень(-матушка); ленца
com pred Кол разг = huevón 1)
Universal (Es-Ru)
hueva
f
рыбья икра
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
- Estómago con restos de comida a medio digerir (se observan restos de leguminosas mezcladas con fibras de carne y restos de huevo duro).В желудке остатки полупереваренной пищи (овощи, волокна мяса и остатки крутого яйца).Села, Камило Хосе / Мазурка для двух покойниковCela, Camilo Jose / Mazurca Para Dos MuertosMazurca Para Dos MuertosCela, Camilo JoseМазурка для двух покойниковСела, Камило Хосе
María Belltall estaba sentada a la mesa; a la luz exigua de la lámpara zurcía un calcetín con ayuda de un huevo de madera.Мария Бельталь сидела у стола и при жидком свете лампы штопала носок, натянутый на деревянное яйцо.Mendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosМендоса, Эдуардо / Город чудесГород чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986La Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
(-”¡Ay, si meten a Voltaire en eso. estoy fregado!” -gime el Invisible.) -...”el mismo Voltaire, antes de Washington Irving, aclaró que el tan mentado Huevo de Colon no fue sino el Huevo de Brunellesco...”(„Увы, если они Вольтера припутают, мне крышка!“ – стонет Невидимый)... сам Вольтер, еще раньше, чем Вашингтон Ирвинг, разъяснял, что это пресловутое Колумбово Яйцо было не чем иным, как Яйцом Брунеллески...»Carpentier, Alejo / El Arpa Y La SombraКарпентьер, Алехо / Арфа и теньАрфа и теньКарпентьер, АлехоEl Arpa Y La SombraCarpentier, Alejo© siglo xxi editores, s.a. de c.v.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
huevar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo huevo | nosotros huevamos |
| tú huevas | vosotros hueváis |
| él hueva | ellos huevan |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo huevaré | nosotros huevaremos |
| tú huevarás | vosotros huevaréis |
| él huevará | ellos huevarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré huevado | nosotros habremos huevado |
| tú habrás huevado | vosotros habréis huevado |
| él habrá huevado | ellos habrán huevado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo huevaba | nosotros huevábamos |
| tú huevabas | vosotros huevabais |
| él huevaba | ellos huevaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he huevado | nosotros hemos huevado |
| tú has huevado | vosotros habéis huevado |
| él ha huevado | ellos han huevado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había huevado | nosotros habíamos huevado |
| tú habías huevado | vosotros habíais huevado |
| él había huevado | ellos habían huevado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube huevado | nosotros hubimos huevado |
| tú hubiste huevado | vosotros hubisteis huevado |
| él hubo huevado | ellos hubieron huevado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo huevé | nosotros huevamos |
| tú huevaste | vosotros huevasteis |
| él huevó | ellos huevaron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo huevaría | nosotros huevaríamos |
| tú huevarías | vosotros huevaríais |
| él huevaría | ellos huevarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría huevado | nosotros habríamos huevado |
| tú habrías huevado | vosotros habríais huevado |
| él habría huevado | ellos habrían huevado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hueve | nosotros huevemos |
| tú hueves | vosotros huevéis |
| él hueve | ellos hueven |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo huevare | nosotros hueváremos |
| tú huevares | vosotros huevareis |
| él huevare | ellos huevaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere huevado | nosotros hubiéremos huevado |
| tú hubieres huevado | vosotros hubiereis huevado |
| él hubiere huevado | ellos hubieren huevado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo huevara, huevase | nosotros hueváramos, huevásemos |
| tú huevaras, huevases | vosotros huevarais, huevaseis |
| él huevara, huevase | ellos huevaran, huevasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya huevado | nosotros hayamos huevado |
| tú hayas huevado | vosotros hayáis huevado |
| él haya huevado | ellos hayan huevado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) huevado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) huevado |
| tú hubieras (hubieses) huevado | vosotros hubierais (hubieseis) huevado |
| él hubiera (hubiese) huevado | ellos hubieran (hubiesen) huevado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy huevado | nosotros somos huevados |
| tú eres huevado | vosotros sois huevados |
| él es huevado | ellos son huevados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré huevado | nosotros seremos huevados |
| tú serás huevado | vosotros seréis huevados |
| él será huevado | ellos serán huevados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido huevado | nosotros habremos sido huevados |
| tú habrás sido huevado | vosotros habréis sido huevados |
| él habrá sido huevado | ellos habrán sido huevados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era huevado | nosotros éramos huevados |
| tú eras huevado | vosotros erais huevados |
| él era huevado | ellos eran huevados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido huevado | nosotros hemos sido huevados |
| tú has sido huevado | vosotros habéis sido huevados |
| él ha sido huevado | ellos han sido huevados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido huevado | nosotros habíamos sido huevados |
| tú habías sido huevado | vosotros habíais sido huevados |
| él había sido huevado | ellos habían sido huevados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido huevado | nosotros hubimos sido huevados |
| tú hubiste sido huevado | vosotros hubisteis sido huevados |
| él hubo sido huevado | ellos hubieron sido huevados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui huevado | nosotros fuimos huevados |
| tú fuiste huevado | vosotros fuisteis huevados |
| él fue huevado | ellos fueron huevados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería huevado | nosotros seríamos huevados |
| tú serías huevado | vosotros seríais huevados |
| él sería huevado | ellos serían huevados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido huevado | nosotros habríamos sido huevados |
| tú habrías sido huevado | vosotros habríais sido huevados |
| él habría sido huevado | ellos habrían sido huevados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea huevado | nosotros seamos huevados |
| tú seas huevado | vosotros seáis huevados |
| él sea huevado | ellos sean huevados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere huevado | nosotros fuéremos huevados |
| tú fueres huevado | vosotros fuereis huevados |
| él fuere huevado | ellos fueren huevados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido huevado | nosotros hubiéremos sido huevados |
| tú hubieres sido huevado | vosotros hubiereis sido huevados |
| él hubiere sido huevado | ellos hubieren sido huevados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) huevado | nosotros fuéramos (fuésemos) huevados |
| tú fueras (fueses) huevado | vosotros fuerais (fueseis) huevados |
| él fuera (fuese) huevado | ellos fueran (fuesen) huevados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido huevado | nosotros hayamos sido huevados |
| tú hayas sido huevado | vosotros hayáis sido huevados |
| él haya sido huevado | ellos hayan sido huevados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido huevado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido huevados |
| tú hubieras (hubieses) sido huevado | vosotros hubierais (hubieseis) sido huevados |
| él hubiera (hubiese) sido huevado | ellos hubieran (hubiesen) sido huevados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | hueva | no hueves |
| 3 Persona Singular | hueve | no hueve |
| 1 Persona Plural | huevemos | no huevemos |
| 2 Persona Plural | huevad | no huevéis |
| 3 Persona Plural | hueven | no hueven |
| huevando |
| huevado |
hueva
Sustantivo, Femenino
| Singular | hueva |
| Plural | huevas |