about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Латинско-русский словарь
  • Содержит более 200 000 слов и словосочетаний, включая лексику памятников поздней латыни. Дает возможность читать и переводить все основные сохранившиеся до наших дней произведения римской литературы, исторические труды и юридические документы, а также важнейшие произведения христианской патристики и некоторые специальные сочинения, написанные на латинском языке до середины VII века н. э.

appello

  1. āvī, ātum, āre [intens. к appello II ]

    1. обращаться (к кому-л. с речью), заговаривать (с кем-л.)

    2. называть, именовать (a. aliquem patrem Ter)

    3. упоминать (in lege appellari C)

    4. объявлять, провозглашать (aliquem victorem a. V; a. regem C)

    5. произносить (litteras C; voces AG)

    6. обращаться (по делу)

    7. апеллировать (tribunos a praetore C; imperatorem, a и ex sententia CJ),

    8. взывать (к), призывать (deos PJ)

    9. привлекать к ответственности (mali damnique Pl)

    10. склонять, совращать (aliquem de proditione L, de stupro VM, Q и stupri causā VM)

  2. ap-pello, pulī, pulsum, ere

    1. пригонять (armentum ad aquam Vr; juvencos ad litora O)

    2. придвигать (turres ad opera Cs)

    3. направлять, приводить (suam mentem ad philosophiam a. C; argenti viginti minae me ad mortem appulerunt Pl, suas rationes ad scopulos C)

Добавить в мой словарь

appello1/13
обращаться (к кому-л. с речью); заговаривать (с кем-л.)Примеры

te volo de communi re a. — я желал бы поговорить с тобой о нашем общем деле
num te appello? — разве я с тобой говорю?
milites benigne a. — обратиться к бойцам с благосклонной речью (ласково, приветливо)
appellatus est ab iis — они обратились к нему (заговорили с ним)
quaestorem appellat dicitque — он приветствует квестора и говорит (ему)
a. aliquem nomme или nominatim — обращаться к кому-л. по имени

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

appello

Verbum
Praesens Indicativi Activi
appelloappellamus
appellasappellatis
appellatappellant
Perfectum Indicativi Activi
appellaviappellavimus
appellasti, appellavistiappellastis, appellavistis
appellavitappellarunt, appellavere, appellaverunt
Imperfectum Indicativi Activi
appellabamappellabamus
appellabasappellabatis
appellabatappellabant
Plusquamperfectum Indicativi Activi
appellaram, appellaveramappellaveramus
appellaverasappellaveratis
appellaveratappellaverant
Futurum I Indicativi Activi
appellaboappellabimus
appellabisappellabitis
appellabitappellabunt
Futurum II Indicativi Activi
appellaro, appellaveroappellaverimus
appellaverisappellaveritis
appellaveritappellaverint
Praesens Coniunctivi Activi
appellemappellemus
appellesappelletis
appelletappellent
Perfectum Coniunctivi Activi
appellarim, appellaverimappellaverimus
appellaverisappellaveritis
appellaveritappellaverint
Imperfectum Coniunctivi Activi
appellaremappellaremus
appellaresappellaretis
appellaretappellarent
Plusquamperfectum Coniunctivi Activi
appellassem, appellavissemappellavissemus
appellavissesappellavissetis
appellavissetappellavissent
Praesens Indicativi Passivi
appellorappellamur
appellarisappellamini
appellaturappellantur
Perfectum Indicativi Passivi
appellatusappellati
appellatusappellati
appellatusappellati
Imperfectum Indicativi Passivi
appellabarappellabamur
appellabarisappellabamini
appellabaturappellabantur
Plusquamperfectum Indicativi Passivi
appellatusappellati
appellatusappellati
appellatusappellati
Futurum I Indicativi Passivi
appellaborappellabimur
appellaberisappellabimini
appellabiturappellabuntur
Futurum II Indicativi Passivi
appellatusappellati
appellatusappellati
appellatusappellati
Praesens Coniunctivi Passivi
appellerappellemur
appellerisappellemini
appelleturappellentur
Perfectum Coniunctivi Passivi
appellatusappellati
appellatusappellati
appellatusappellati
Imperfectum Coniunctivi Passivi
appellarerappellaremur
appellarerisappellaremini
appellareturappellarentur
Plusquamperfectum Coniunctivi Passivi
appellatusappellati
appellatusappellati
appellatusappellati
Imperativus
2 Persona Singularisappellaappellare
2 Persona Pluralisappellateappellamini
 
2 Persona Singularisappellatoappellator
3 Persona Singularisappellatoappellator
2 Persona Pluralisappellatote-
3 Persona Pluralisappellantoappellantor
Infinitivi
Praesensappellareappellari
Perfectumappellasse, appellavisseappellatus
Futurumappellaturusappellatum
Participium Praesentis Activiappellans
Participium Perfecti Passiviappellatus
Participium Futuri Activiappellaturus
Gerundivumappellandus
Supinum Iappellatum
Supinum IIappellatu
Gerundium
Genitivusappellandiappellando ad appellandumappellando

appello

Verbum
Praesens Indicativi Activi
appelloappellimus
appellisappellitis
appellitappellunt
Perfectum Indicativi Activi
appuliappulimus
appulistiappulistis
appulitappulere, appulerunt
Imperfectum Indicativi Activi
appellebamappellebamus
appellebasappellebatis
appellebatappellebant
Plusquamperfectum Indicativi Activi
appuleramappuleramus
appulerasappuleratis
appuleratappulerant
Futurum I Indicativi Activi
appellamappellemus
appellesappelletis
appelletappellent
Futurum II Indicativi Activi
appuleroappulerimus
appulerisappuleritis
appuleritappulerint
Praesens Coniunctivi Activi
appellamappellamus
appellasappellatis
appellatappellant
Perfectum Coniunctivi Activi
appulerimappulerimus
appulerisappuleritis
appuleritappulerint
Imperfectum Coniunctivi Activi
appelleremappelleremus
appelleresappelleretis
appelleretappellerent
Plusquamperfectum Coniunctivi Activi
appulissemappulissemus
appulissesappulissetis
appulissetappulissent
Praesens Indicativi Passivi
appellorappellimur
appellerisappellimini
appelliturappelluntur
Perfectum Indicativi Passivi
appulsusappulsi
appulsusappulsi
appulsusappulsi
Imperfectum Indicativi Passivi
appellebarappellebamur
appellebarisappellebamini
appellebaturappellebantur
Plusquamperfectum Indicativi Passivi
appulsusappulsi
appulsusappulsi
appulsusappulsi
Futurum I Indicativi Passivi
appellarappellemur
appellerisappellemini
appelleturappellentur
Futurum II Indicativi Passivi
appulsusappulsi
appulsusappulsi
appulsusappulsi
Praesens Coniunctivi Passivi
appellarappellamur
appellarisappellamini
appellaturappellantur
Perfectum Coniunctivi Passivi
appulsusappulsi
appulsusappulsi
appulsusappulsi
Imperfectum Coniunctivi Passivi
appellererappelleremur
appellererisappelleremini
appellereturappellerentur
Plusquamperfectum Coniunctivi Passivi
appulsusappulsi
appulsusappulsi
appulsusappulsi
Imperativus
2 Persona Singularisappelleappellere
2 Persona Pluralisappelliteappellimini
 
2 Persona Singularisappellitoappellitor
3 Persona Singularisappellitoappellitor
2 Persona Pluralisappellitote-
3 Persona Pluralisappelluntoappelluntor
Infinitivi
Praesensappellereappelli
Perfectumappulisseappulsus
Futurumappulsurusappulsum
Participium Praesentis Activiappellens
Participium Perfecti Passiviappulsus
Participium Futuri Activiappulsurus
Gerundivumappellendus
Supinum Iappulsum
Supinum IIappulsu
Gerundium
Genitivusappellendiappellendo ad appellendumappellendo