Латинско-русский словарь

• Содержит более 200 000 слов и словосочетаний, включая лексику памятников поздней латыни. Дает возможность читать и переводить все основные сохранившиеся до наших дней произведения римской литературы, исторические труды и юридические документы, а также важнейшие произведения христианской патристики и некоторые специальные сочинения, написанные на латинском языке до середины VII века н. э.

validus

a, um [valeo]

1. 1. сильный, крепкий (homo Pl; ungues, sc. aquilae VF; taurus O)

   2. прочный (abies PM); могучий (vires Enn etc.); мощный (ventus, flumen Lcr); могущественный (hostis L; urbs C)

2. здоровый, укрепляющий, питательный (cibus CC)

3. сильнодействующий (venenum f.); действенный, активный (medicamenta CC)

4. здоровый (nondum ex morbo satis v. l.)

5. имеющий силу, действительный (senatus consultum T); энергичный (dicendi genus Q)

6. большой, грузный (moles VF)

7. тяжёлый (pondus V)

8. превосходящий (aetate validior L)

9. тучный (solum PM)

10. годный