without examplesFound in 1 dictionary

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

cheers

['ʧɪəz]

межд.

за ваше здоровье!, будем здоровы! (тост)
ирон. поздравляю! (c сомнительным достижением)
брит.; разг. спасибо!
брит.; разг. пока!

Examples from texts

'Cheers,' said Morkovin. '
- Здорово, - сказал Морковин.
Pelevin, Victor / Homo ZapiensПелевин, В. О. / Generation "П"
Generation "П"
Пелевин, В. О.
© В. Пелевин, текст, 2009
Homo Zapiens
Pelevin, Victor
© Victor Pelevin, 1999
© Andrew Bromfield, 2000

"Cheers," said Victor, exchanging glances with Diana.
- Будь здоров, - сказал Виктор, переглянувшись с Дианой.
Strugatsky, Arkady,Strugatsky, Boris / The Ugly SwansСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Гадкие лебеди
Гадкие лебеди
Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
The Ugly Swans
Strugatsky, Arkady,Strugatsky, Boris
© 1979 by Macmillan Publishing Co., Inc.

“Cheers,” Holly muttered, rubbing his elbow.
— Привет, — пробормотал Холли и потер локоть.
Rankin, Ian / A Question of BloodРэнкин, Иэн / Вопрос крови
Вопрос крови
Рэнкин, Иэн
© 2003 by John Rebus Limited
© Е. Осенева, перевод на русский язык, 2008
© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка", 2008
A Question of Blood
Rankin, Ian
© 2003 by John Rebus Limited

Cheers from all the assembly.
Отовсюду захлопали.
Tolkien, John Ronald Reuel / The Fellowship of the RingТолкиен, Джон Рональд Руэл / Братство Кольца
Братство Кольца
Толкиен, Джон Рональд Руэл
© Издательство "Радуга", 1988
The Fellowship of the Ring
Tolkien, John Ronald Reuel
© 1954, 1965, 1966 by J.R.R. Tolkien
© renewed 1982 by Christopher R. Tolkien, Michael H.R. Tolkien, John F.R. Tolkien and Priscilla M.A.R. Tolkien
© renewed 1993, 1994 by Christopher R.Tolkien, John F.R. Tolkien and Priscilla M.A.R. Tolkien
© 2003 J. R. R. Tolkien

Cheers and yipping cries.
Ему ответили радостные вопли.
King, Stephen / Wolves of the CallaКинг, Стивен / Волки Кэллы
Волки Кэллы
Кинг, Стивен
© Stephen King, 2003
© Перевод В.А.Вебер, 2004
© ООО "Издательство АСТ", 2004
Wolves of the Calla
King, Stephen
© Stephen King, 2003

"Cheers," Bliss said, clinking her glass against Mimi's, as if she'd read her mind.
— За тебя, — сказала Блисс, чокнувшись с Мими, как будто прочитала ее мысли.
De la Cruz, Melissa / Blue BloodsДе ла Круз, Мелисса / Голубая кровь
Голубая кровь
Де ла Круз, Мелисса
© Перевод. О. Степашкина, 2010
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010
© 2006 by Melissa de la Cruz
Blue Bloods
De la Cruz, Melissa
© 2006 by Melissa de la Cruz

“Cheers,” he said, lifting his own.
— Твое здоровье! — сказал он, поднимая свой собственный.
Rankin, Ian / A Question of BloodРэнкин, Иэн / Вопрос крови
Вопрос крови
Рэнкин, Иэн
© 2003 by John Rebus Limited
© Е. Осенева, перевод на русский язык, 2008
© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка", 2008
A Question of Blood
Rankin, Ian
© 2003 by John Rebus Limited

'Cheer up,' he said, 'it's not the end of the world.'
– Выше нос, это же не конец света.
Pratchett, Terry / SourceryПратчетт,Терри / Посох и Шляпа
Посох и Шляпа
Пратчетт,Терри
© Издание на русском языке, оформление ООО "Издательство "Эксмо", 2008
Sourcery
Pratchett, Terry
© Terry and Lyn Pratchett 1988

As the sails rose to the wind, and the ship began to move, there broke from all the boats three resounding cheers, which those on board took up, and echoed back, and which were echoed and re-echoed.
Когда ветер надул паруса и корабль двинулся, со всех лодок раздалось троекратное «ура», подхваченное на борту и отдавшееся вдали.
Dickens, Charles / David CopperfieldДиккенс, Чарльз / Жизнь Дэвида Копперфилда
Жизнь Дэвида Копперфилда
Диккенс, Чарльз
© Издательство "Художественная литература", 1959
David Copperfield
Dickens, Charles
© CRW Publishing Limited 2004

"Cheer up, my brave friend, and trust to a father's knowledge of womankind.
— Выше голову, мой храбрый друг, и верь отцу, который разбирается в женском сердце.
Cooper, James Fenimore / The Pathfinder, or, the Inland SeaКупер, Джеймс Фенимор / Следопыт, или На берегах Онтарио
Следопыт, или На берегах Онтарио
Купер, Джеймс Фенимор
© Издательство "Правда", 1981
The Pathfinder, or, the Inland Sea
Cooper, James Fenimore
© State University of New York 1981

Then, amid a mixture of groans and cheers, Professor Challenger's electric brougham slid from the curb, and I found myself walking under the silvery lights of Regent Street, full of thoughts of Gladys and of wonder as to my future.
Потом электрическая карета профессора Челленджера тронулась с места под весёлые крики озорников и стоны пострадавших, и я зашагал дальше по Риджент-стрит, поглощённый мыслями о Глэдис и о том, что ждало меня впереди.
Conan Doyle, Arthur / The Lost WorldКонан Дойль, Артур / Затерянный мир
Затерянный мир
Конан Дойль, Артур
© Издательство ЦК ЛКСМУ «Молодь», 1956
The Lost World
Conan Doyle, Arthur
© Wordsworth Editions Limited 1995

Cheering, to think that his reputation preceded him, but why couldn’t one ever be requested by somebody at a garden spot?
«Забавно — моя репутация уже существует сама по себе! Никого и никогда не приглашают просто так — за красивые глаза.
Bujold, Lois McMaster / Falling FreeБуджолд, Лоис Макмастер / В свободном падении
В свободном падении
Буджолд, Лоис Макмастер
© 1988 by Lois McMaster Bujold
© 1996, АСТ
© Н. Кудряшов, перевод
Falling Free
Bujold, Lois McMaster
© 1988 by Lois McMaster Bujold

(cheers and sobs).
(Рукоплескания и всхлипывания.)
Dickens, Charles / The Pickwick PapersДиккенс, Чарльз / Посмертные записки Пиквикского Клуба
Посмертные записки Пиквикского Клуба
Диккенс, Чарльз
© ООО "Издательство Астрель", 2010
The Pickwick Papers
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1993

"Cheer up, Phil.
— Не хмурься, Фил.
Greene, Henry Graham / Brighton RockГрин, Генри Грэм / Брайтонский леденец
Брайтонский леденец
Грин, Генри Грэм
© Greene Graham, 1938, 1940, 1945
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
Brighton Rock
Greene, Henry Graham
© 1938 by Graham Greene
© Graham Greene, 1966, 1970

The crowd erupted with cheers, staffs stamping jubilantly.
Толпа взорвалась ликующими воплями, старейшины, словно обезумев от радости, колотили посохами об пол.
Rollins, James / SubterraneanРоллинс, Джеймс / Пещера
Пещера
Роллинс, Джеймс
© 1999 by Jim Czajkowski
© А. Новиков, перевод, 2008
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2008
Subterranean
Rollins, James
© 1999 by Jim Czajkowski

Add to my dictionary

Not found

User translations

The part of speech is not specified

1.
произносят в качестве тоста "за твое здоровье", "будем!" и т.д.
translation added by Руслан Заславский
Gold en-ru
0
2.
https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/cheers
translation added by Vladislav Jeong
Gold en-ru
0
3.
за ваше здоровье!
translation added by Влад Бонтур
0

Collocations

Cheers!

До дна!

ministerial cheers

возгласы одобрения на министерских скамьях

of cheers

взрыв аплодисментов

three cheers for smb

троекратное ура в честь кого-л

round of cheers

взрыв аплодисментов

Bronx cheer

фырканье

cheer-up

бодряческий

cheer up

веселеть

cheer up

веселить

cheer up

взбадривать

cheer up

взбадриваться

cheer up

воспрянуть

cheer up

встряхиваться

cheer up

ободрять

cheer up

ободряться

Word forms

cheer

noun

	Singular	Plural
Common case	cheer	cheers
Possessive case	cheer's	cheers'

cheer

verb

Basic forms
Past	cheered
Imperative	cheer
Present Participle (Participle I)	cheering
Past Participle (Participle II)	cheered

Present Indefinite, Active Voice
I cheer	we cheer
you cheer	you cheer
he/she/it cheers	they cheer

Present Continuous, Active Voice
I am cheering	we are cheering
you are cheering	you are cheering
he/she/it is cheering	they are cheering

Present Perfect, Active Voice
I have cheered	we have cheered
you have cheered	you have cheered
he/she/it has cheered	they have cheered

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been cheering	we have been cheering
you have been cheering	you have been cheering
he/she/it has been cheering	they have been cheering

Past Indefinite, Active Voice
I cheered	we cheered
you cheered	you cheered
he/she/it cheered	they cheered

Past Continuous, Active Voice
I was cheering	we were cheering
you were cheering	you were cheering
he/she/it was cheering	they were cheering

Past Perfect, Active Voice
I had cheered	we had cheered
you had cheered	you had cheered
he/she/it had cheered	they had cheered

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been cheering	we had been cheering
you had been cheering	you had been cheering
he/she/it had been cheering	they had been cheering

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will cheer	we shall/will cheer
you will cheer	you will cheer
he/she/it will cheer	they will cheer

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be cheering	we shall/will be cheering
you will be cheering	you will be cheering
he/she/it will be cheering	they will be cheering

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have cheered	we shall/will have cheered
you will have cheered	you will have cheered
he/she/it will have cheered	they will have cheered

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been cheering	we shall/will have been cheering
you will have been cheering	you will have been cheering
he/she/it will have been cheering	they will have been cheering

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would cheer	we should/would cheer
you would cheer	you would cheer
he/she/it would cheer	they would cheer

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be cheering	we should/would be cheering
you would be cheering	you would be cheering
he/she/it would be cheering	they would be cheering

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have cheered	we should/would have cheered
you would have cheered	you would have cheered
he/she/it would have cheered	they would have cheered

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been cheering	we should/would have been cheering
you would have been cheering	you would have been cheering
he/she/it would have been cheering	they would have been cheering

Present Indefinite, Passive Voice
I am cheered	we are cheered
you are cheered	you are cheered
he/she/it is cheered	they are cheered

Present Continuous, Passive Voice
I am being cheered	we are being cheered
you are being cheered	you are being cheered
he/she/it is being cheered	they are being cheered

Present Perfect, Passive Voice
I have been cheered	we have been cheered
you have been cheered	you have been cheered
he/she/it has been cheered	they have been cheered

Past Indefinite, Passive Voice
I was cheered	we were cheered
you were cheered	you were cheered
he/she/it was cheered	they were cheered

Past Continuous, Passive Voice
I was being cheered	we were being cheered
you were being cheered	you were being cheered
he/she/it was being cheered	they were being cheered

Past Perfect, Passive Voice
I had been cheered	we had been cheered
you had been cheered	you had been cheered
he/she/it had been cheered	they had been cheered

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be cheered	we shall/will be cheered
you will be cheered	you will be cheered
he/she/it will be cheered	they will be cheered

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been cheered	we shall/will have been cheered
you will have been cheered	you will have been cheered
he/she/it will have been cheered	they will have been cheered

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

cheers

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

The part of speech is not specified

Collocations

Word forms

cheer

cheer

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.