вести обратный отсчёт

Это все замечательно, а кто рискнет перевести все предложение?

??? По дороге в церковь они не разговаривали главным образом потому, что Тони, включив спортивную радиостанцию, слушал counting down to the big game that afternoon. ???

... ждал трансляции ... матча???

Да, подходит. Всем-всем БОЛЬШУЩЕЕ спасибо!!!

По дороге они не разговаривали, главным образом/в основном потому, что Тони включил спортивную радиостанцию в ожидании важного матча.

Спасибо, Olga.

Spinster, да не за что! У вас самой прекрасно получается 😊

This means that there were commentators on the show that were talking about the game before it started, gearing people up for the game, discussing the players, the odds, past games, etc. to fill time before the game started. Very often Americans will load of a pickup truck or car with food and drink and go to the arena and listen to the countdown to the game in what's called a "tailgate party." This is the main audience of the countdown shows, since they're not in the arena and depend on the commentary to find out the status of the game and hear pre-game updates and talk.

https://en.wikipedia.org/wiki/Tailgate_party

Uly, спасибо!!!! И низкий Вам поклон!!!!!!

hahahaha my pleasure

Улий, «до начала игры», «до того, как началась игра» или «пока не началась игра».)

Спасибо 😊

Взаимно!)