Alexander: lunch breaks are only at work - is that what this is inferring?

Also: "What time do you TAKE YOUR lunch break?" (not THE)

Ули, "когда У ВАС обед" звучит привычнее как о работе. Но может быть и о семье. Тогда привычнее было бы "Когда Вы обедаете?"
Но чтобы выяснить о каком обеде идёт речь в запросе, надо вступать в переписку. Перевёл поэтому как понял с артиклем, чтобы не когда человек обедает сам по себе, а когда обеденный перерыв установлен. Но если артикль неуместен вообще, по грамматике, то скажи, я тогда поправлю. Хотя не думаю, что это неправильно. Поясни pls.

Алекс, дело в том, что и в том и в другом случае определенный артикль просто не звучит. Когда относится к работному перерыву, то лучше сказать: When's YOUR lunch break? А дома: What time do you eat lunch?

Улий, «рабочему перерыву». А have lunch можно говорить?

Да, можно.

👍

+Alexander

Hi Uly,
Won't you take a look at this:
https://www.lingvolive.com/ru-ru/community/posts/1018816
The phrase "being a Seattle company has served them well enough" looks rather vague. I just had to guess...

Me too(