about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Go to Questions & Answers
Elena Chasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

call

User translations (2)

  1. 1.

    звонить, вызывать; кричать, окликать

    0
  2. 2.

    noun: вызов/звонок. verb: вызывать/звонить...

    translation added by Орч Алп
    0

Discussion (7)

Anastasiia Diachenkoadded a comment 7 years ago

Все равно они будут спрашивать)

Alexander Аkimovadded a comment 7 years ago

Будут, но это как правило от того, что не знают, что здесь есть словарь с примерами. Надо отсылать людей к словарю. Иначе мы будем ограничивать их, давая одно-два значения, а кто-нибудь обязательно где-то с нашей же подачи ошибётся или налетит на неприятность.
Давать людям перевод отдельных слов на форуме - просто вредить им из благих соображений.

Alexander Аkimovadded a comment 7 years ago

Говорят, раньше пытались добиться изменения в программе, чтобы отдельные слова автоматически перенаправлялись в словарь.
Но так ничего и не получилось. Вот Grumbler это делает вручную с неиссякаемым терпением

Anastasiia Diachenkoadded a comment 7 years ago

За что мы очень благодарны) кто-то ж должен это делать)

Share with friends