«to drop bricks» / Lingvo Live

Никита Рыковasked for translation 8 лет назад

How to translate? (en-ru)

to drop bricks

1.
ляпать что-то неуместное(брит. сленг)
translation added by Валерий Коротоношко
Gold en-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

to drop bricks in a companyдопустить бестактность/ некрасивый поступок (проступок), особенно в разговорах; бестактно ляпнуть что-то, сделать промах

toместные и пространственные значения

TOтелеграфное отделение

drop капать; стекать каплями; выступать каплями

brick кирпич; клинкер

She did not want to drop the jar.Она не хотела бросить банку.

to drop the ballсовершить ошибку

the best way to break a bad habit is to drop itлучший способ избавиться от дурной привычки -- забыть о ней