Tatiana Gerasimenkoadded a comment 8 лет назад
Вам это уже переводили. Посмотрите в своём профиле.
Вы не помахали мне рукой , откуда я мог знать , что именно вы меня ждете ?
You didn't wave - I had no way of knowing you were my fare.
Вам это уже переводили. Посмотрите в своём профиле.
Это немного по-другому )))
Улий, боюсь даже спрашивать: что там с моим пеиеводом?)
Если честно, я не исправил потому что не знал с чего начать)) то, и я уже исправил кучу из постов Нуро и я был усталым.
Спасибо вам Ули за ваше время ! 👍🏼 А перевод у вас смысловой , а не точный , не так ли ? 😊
У него всегда и смысловой, и точный, что не обязательно означает буквальный. ;)
👍🏼🤨👌🏼
Фирма веников не вяжет!😉
Улий, можешь взглянуть?