нужно хотя бы отдаленно понимать контекст, чтобы перевести это

Руслан Заславский, Вы правы, поэтому расширяю историю запроса: это приветствие к каждому видео на канале одной преподаваельницы английского, поэтому выше приведенные примеры с "придурки" явно не подходят.

Интересно, а преродавательница - носитель языка?

Да, преподавательница - носитель языка.