«cashing out cockpits» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Eugene Pankeevasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

cashing out cockpits

Author’s comment

Авиационная тематика. Текст о желании заменить полностью пилота на беспилотную систему в самолётах, стремясь к увеличению прибыли.

User translations (2)

1.
≈ извлечение выгоды из кабины экипажа
translation added by Leon Leon
Silver en-ru
3
2.
~ поменять экипажи на деньги/прибыль, избавиться от них ради денег/прибыли
Translator's comment
https://idioms.thefreedictionary.com/cash+out - "To sell an asset in exchange for money"
translation added by grumbler
Gold en-ru
2

Discussion

Share with friends