🇩🇪 Alex Walladded a comment 8 лет назад
get one's shit together = organize oneself so as to be able to deal with or achieve something
Go to Questions & Answers
Drama Queenasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
get your shit together.
User translations (1)
- 1.
Get your shit together.
EditedСобирайся. / Соберись.
example
Get your shit together and let's go. = Давай собирайся и пойдём.
Now, come on, get your shit together — Слушай, нельзя же так распускать себя
Example translation
---
Translator's comment
expr vulg sl
translation added by ` ALGold en-ru0
Discussion (3)
🇩🇪 Alex Walladded a comment 8 лет назад
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 8 лет назад
С возвращением, Алекс! ;))