Elena Bogomolovaadded a comment 7 years ago
Uly, are these interchangeable?
Go to Questions & Answers
Дмитрий Мальгинasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)
Поступил в школу
User translations (2)
- 1.
entered school
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en4 - 2.
(he) enrolled in school
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en2
Discussion (8)
⁌ ULY ⁍added a comment 7 years ago
WAS ENROLLED in school means that he was officially a student: The university is taking disciplinary action against Elena because at the time of her arrest, she was enrolled in the school. ENTERED SCHOOL refers to the moment when you start attending a school: He entered school in 1978 and graduated four years later.
Elena Bogomolovaadded a comment 7 years ago
Aha, then "enrolled in ..." is зачислен в школу, институт...Gotcha, thanks 🙇♀️
⁌ ULY ⁍added a comment 7 years ago
Anytime, cookie
⁌ ULY ⁍added a comment 7 years ago
You could, however, quite correctly say “(he) enrolled in school”
Elena Bogomolovaadded a comment 7 years ago
So, enrolled in school= entered the school?
⁌ ULY ⁍added a comment 7 years ago
Yes
Elena Bogomolovaadded a comment 7 years ago
👍