Не зная контекст, только могу сказать, что это кажется игра слов. Обычно мы говорим Don’t MESS with me, но может здесь речь о MOOSE, делая это по контексту смешным.

Спасибо- это надпись на груди детских ползунков

И боюсь об заклад, там есть и картина лося 😉

Да, Вы правы - маленькие фигурки лося на всём черном фоне ползунков.

Тогда это перевод буде как "не смеши меня" или "не шути со мной"?

Ули " бЬюсь об заклад" 🌝

Точно, Владимир.

Елена, опечатка 😉

Бывает 😉
Но всё же, это выражение используется, когда идет горячий спор, дискуссия. А здесь я бы сказала "наверняка там изображён/нарисован лось"

Ah, good to know. Thank you!

🙋‍♀️

Елена Глазастая. А я-то и не заметил 🤪

Глазастая 👀 и ушастая 👂