grumbleradded a comment 7 years ago
Елена, что-то я с трудом могу представить контекст для accept
Go to Questions & Answers
Елена Ртищеваasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)
боюсь он вас не примет
User translations (1)
- 1.
I am afraid, he won't be able to see you.
translation added by grumblerGold ru-en2
Discussion (5)
Elena Bogomolovaadded a comment 7 years ago
Какой-нибудь чиновник не может не accept?
grumbleradded a comment 7 years ago
Думаю, что если это врач/чиновник, приемная и прием, то это не accept.
"a doctor can refuse to see a patient provided it is not an emergency"
"You have the right to register with a GP if you live within the GP's catchment area ... If a GP refuses to accept you, they must have reasonable grounds for doing so, and must give you their reasons in writing " - здесь речь идет о регистрации нового пациента, а не о приеме.
⁌ ULY ⁍added a comment 7 years ago
ACCEPT doesn’t work here
Elena Bogomolovaadded a comment 7 years ago
I see! Thnx!