что насчет dress up the truth

Пора уже научиться самой...

https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=%22dress+up+the+truth%22
Всего 2 с половиной страницы не очень внятных результатов

https://books.google.com/ngrams/graph?content=dress+up+the+truth%2C+sugarcoat+the+truth%2C+embellish+the+truth+&year_start=1800&year_end=2000&corpus=15&smoothing=3&share=&direct_url=t1%3B%2Cdress%20up%20the%20truth%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Csugarcoat%20the%20truth%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cembellish%20the%20truth%3B%2Cc0

тоже можно, см.частоту употребления:
https://books.google.com/ngrams/graph?content=sugarcoat+the+truth%2C+embellish+the+truth%2C+dress+up+the+truth&year_start=1800&year_end=2000&corpus=15&smoothing=3&share=&direct_url=t1%3B%2Csugarcoat the truth%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cembellish the truth%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cdress up the truth%3B%2Cc0

neck and neck 😉

спасибо, Елена 🤗🤗

grumbler,чем делать что-то с упреком,лучше не делать этого вообще ;)

Ну, о вкусах не спорят, но насильно мил не будешь. Посатараюсь больше не отвечать раз вам не нравиться.

тся /ться -что делает?нравиТСЯ
постараюсь

вы замечаете соринку в чужом глазу,а в своем бревна не видите.Сколько вы мне замечаний делали насчет клавиатуры и моих опечаток
давайте начинать с себя,господа
(без обид)
😄

Опечатки неизбежны при печати вслепую. Свои ошибки и я обычно замечаю и исправляю, если есть возможность. За любые поправки и советы я всегда благодарен, если они по делу. Какие обиды?
Обижаетесь вы, а не я. А я подстраиваться под вас не собираюсь. Из моей песни слова не выкинешь (шучу).

я обижаюсь?ахах

конечно
я вам дал хороший совет в слегка ворчливой форме
и каков результат?

ваш ник идеально вас описывает