a gadfly, a nag

a pest

the Old Man of the Sea -
прилипчивый человек

Спасибо за ответы. Но я немного смущена таким разнообразием ответов 🤔. Все же что лучше использовать женщине что бы объяснить мужчине что он слишком много уделяет ей внимания , звонки, смс, перебор с заботой. 🙈

Eva, так бы сразу и сказали 😊
Такой человек называется 'stalker'. И ему можно просто сказать "Stop stalking me."

Ага) спасибо 🙏 🤗

А в каких случаях используют предыдущие слова?🤔

Вариант, предложенный Довудом мне кажется ошибочным. Ничего подобного никогда в жизни не слышала.

Остальные слова (nag, gadfly, pest, nuisance) = близкие синонимы, означающие человека, который вас достает.

Nag - Тот, кто вечно ноет, выпрашивает или требует от вас что-либо. Например, ребенок, который без конца ноет и просит родителей, чтобы ему купили щенка.

Pest, nuisance - Тот, кто вызывает раздражение своим поведением. Например, младший брат, который вечно балуется с пультом от телевизора. (Противный и назойливый как комар)

Gadfly - Ужасно надоедливый человек, который задает слишком много вопросов или критикует все подряд.

👍🤗 супер

Спасибо огромное

Не за что 😊