⁌ ULY ⁍added a comment 6 лет назад
можно и так и так
Go to Questions & Answers
Micht Selfasked for translation 6 лет назад
How to translate? (ru-en)
Том не одалживает свой ноутбук моим друзьям.
Author’s comment
?Будет ли грамматически правильно так: Tom doesn't lend my friends his notebook.
?Или только так: ...doesn't lend his notebook to my friends.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Discussion (5)
⁌ ULY ⁍added a comment 6 лет назад
а еще: Tom doesn’t let my friends borrow his notebook.
⁌ ULY ⁍added a comment 6 лет назад
LEND MY FRIENDS не только правильно, а лучший вариант.
Micht Selfadded a comment 6 лет назад
Благодарю, выручили!
За "borrow" спасибо отдельное.
⁌ ULY ⁍added a comment 6 лет назад
не за что 😉