Tatiana Gerasimenkoadded a comment 6 лет назад
Интересный случай. Не нашла примеров с count on + gerund непосредственно. Только count on SOMEONE + gerund/to + infinitive.
Go to Questions & Answers
Эльдар Абдуллинasked for translation 6 лет назад
How to translate? (en-ru)
Могу ли я рассчитывать выйти с Вами на связь во вторник?
User translations (2)
Discussion (129)
⁌ ULY ⁍added a comment 6 лет назад
Also, it sounds strange to count on yourself to do something. This sentence sounds like “can I count on myself to remember to contact you…” Is that what it says in Russian? Normally we can predict and control the things we do.
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 6 лет назад
Actually, the Russian would've sounded better if they had written Могу ли я рассчитывать на то, что мы с вами свяжемся/поговорим (по телефону) во вторник?
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 6 лет назад
Basically, the speaker is asking whether they can call the listener on Tuesday or they want to make sure the listener calls them.
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 6 лет назад
🙏
⁌ ULY ⁍added a comment 6 лет назад
Elena, your translation makes no sense
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff
фыва фываadded a comment 6 лет назад
As the Aztec god of this, Huitzilopochtli must have been "hot" stuff