Pink Peonyadded a comment 6 years ago
Uly, thank you!
Go to Questions & Answers
Pink Peonyasked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-en)
Моя задача как бренд-менеджера - вывести бренд на первое место по продажам в своей категории / в своем регионе.
User translations (1)
- 1.
My task as brand manager is to take our brand to first place in (terms of) sales in its category/class and region.
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en4
Discussion (8)
⁌ ULY ⁍added a comment 6 years ago
Always a pleasure, Pink!
Pink Peonyadded a comment 6 years ago
Можно уточнить?
to first place or to THE first place?
⁌ ULY ⁍added a comment 6 years ago
to first place
⁌ ULY ⁍added a comment 6 years ago
to number one
Pink Peonyadded a comment 6 years ago
Ok, sorry)
Got it
⁌ ULY ⁍added a comment 6 years ago
Nothing to be sorry for))) Good question!
⁌ ULY ⁍added a comment 6 years ago
You can use TO FIRST PLACE or TO NUMBER ONE - they both sound great here 😉