I feel like flying.

Tatiana, yes, if the urge to fly strikes you suddenly, you can say feel like.

С возвращением!

Спасибо, Алекс. Как ни смешно, вчера был у нас в США праздник, так что мне одному казался этот маленький перерыв очень даже естественным. Но все-таки хорошо быть в студии еще раз 👍🏼

🙏👍

Мы уже с grumblerом думали, что вас всех забанили😅

Так и было)))

Как склочников)))

да, забанили! Вот что я имел в виду выше)))

Что значит «в студии«?

Улий, «мне показался» )

Cnacu6o!

In the studio? I thought I’d seen some of you use this expression.

Татьяна:
https://m.youtube.com/watch?v=6sl1fKU7BX0

Улия в (ТВ-)студию! was said as a reference to a tv show Поле чудес, where the host says Подарки в студию!. I once said it as a joke when I was impatient to know the correct translation.

OK, well that’s what I’m referring to. I thought it meant “in the house”

А, если это типа ответ на «Улия в студию!», тогда да! 👍

👍🏼

Я уже было подумал, что Улий ещё и поёт😂

😝

Кстати, I wanna fly - это письменная интерпретация разговорной речи, я бы не советовал употреблять её в качестве перевода обособленной фразы.

I agree

Александр, опять начинается?😂

Может человек как раз в разговорной речи употребить хочет.

А если нет? Что мешает дать комментарий, что это только о разговорной речи?

👍

GONNA and WANNA in writing are the first indication to English natives that someone just started learning English 😉

Улий, человек не указал, что желает варианта перевода именно письменной речи.

True))