Tatiana Gerasimenkoadded a comment 6 anos atrás
There was no going out without an umbrella.
Go to Questions & Answers
Андриолли 1asked for translation 6 anos atrás
How to translate? (ru-en)
На улицу невозможно было выйти без зонта.
User translations (4)
- 1.
Venturing out without an umbrella was out of the question.
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en5 - 2.
It was impossible to go out without an umbrella.
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en5 - 3.
You couldn’t go out without an umbrella.
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en5 - 4.
There was no going out(side) without an umbrella.
translation added by Tatiana GerasimenkoGold ru-en3
Discussion (11)
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 6 anos atrás
Ура!!!! Я угадала (в кои-то веки). 😉
Андриолли 1added a comment 6 anos atrás
Спасибо, Улий!
⁌ ULY ⁍added a comment 6 anos atrás
Very good!!!
⁌ ULY ⁍added a comment 6 anos atrás
Tatiana, add yours and I’ll delete mine.
⁌ ULY ⁍added a comment 6 anos atrás
Nie za shto, Zoya!
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 6 anos atrás
А смысл? Мне это не нужно. Да и переводам с твоим именем больше доверия.))
⁌ ULY ⁍added a comment 6 anos atrás
I just thought it would be nice to post something that you learned on LL - it’s like a success story)))
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 6 anos atrás
Хорошо, убедил. Только я не могу добавить, пока ты не удалишь.)
⁌ ULY ⁍added a comment 6 anos atrás
Done ✅
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 6 anos atrás
У меня появился тайный фанат.)