⁌ ULY ⁍added a comment 6 years ago
Grumbler, “A most” is never superlative, it means VERY. Only “THE most” is.
Go to Questions & Answers
Claire Aquaasked for translation 6 years ago
How to translate? (en-ru)
...he kicked up a most fearful row...
User translations (1)
- 1.
"он поднял страшный скандал"
example
...he kicked up a most fearful row because they charged him five francs for a bottle of Bass.
Example translation
...он поднял страшный скандал из-за того, что с него потребовали пять франков за
бутылку мартовского.
Translator's comment
В переводе М. Салье -
translation added by grumblerGold en-ru2
Discussion (2)
grumbleradded a comment 6 years ago
✔️