•-<(||=ULY=||)>- •added a comment 4 года назад
???
Go to Questions & Answers
Юля Медведеваasked for translation 4 года назад
How to translate? (en-ru)
public schools in the UK are very famous private schools
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Discussion (9)
Александр Степановadded a comment 4 года назад
Здесь логическая ошибка. Два взаимоисключающих понятия. Первая часть предложения противоречит второй. Общественные школы это частные школы.
grumbleradded a comment 4 года назад
К сожалению, всё правильно
Chel Corijaadded a comment 4 года назад
Общие школы в UK(Украина?) известнее частных.
Это так переводится?
grumbleradded a comment 4 года назад
нет, и близко не лежало
Это у вас шутки такие?
Chel Corijaadded a comment 4 года назад
Это знания свои использовать решился я.
grumbleradded a comment 4 года назад
В wiki есть статья и на русском. Могли бы прочитать.
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 4 года назад
Да, есть такое противоречие в ВБ. Называются public schools, а по сути частные.
Chel Corijaadded a comment 4 года назад
Почему "могли бы"?