Thank you for always been considerate and thoughtful... my world is just so upside and my mood and correspondence towards you is merely a ripple effect from my situation and feelings
Прошу на русский
Thank you for always BEING considerate and thoughtful... my world is just so upside DOWN and my mood and correspondence towards you is merely a ripple effect from my situation and feelings
Edited* * *
Upside down¿
Спасибо за то, что ты всегда (была) внимательна и заботлива... Просто в моём мире такая сумятица (мой мир перевернут), и моё настроение, и мои письма - это всего лишь отражение моей ситуации и моих чувств.
Вот спасибо)
😉
в моём мире такая сумятица ... и мои письма - это всего лишь отражение моей ситуации
это уж точно...
)) спасибо всем