Андриолли 1added a comment 4 years ago
По-русски - с Марией.
Ты знала, что Том встречатся с Марии ?
Ты знала, что Том встречатся с Марией ?
EditedDid you know Tom was going out with/seeing/dating Maria?
По-русски - с Марией.
Did you know that Tom was meeting with Maria? (?)
О’кей, спасибо!
Это не точно, это только моё предположение и оно может быть неправильным.
встречаЕтся
Если продолжает встречаться, то, я думаю
Did you know that Tom's seeing Maria?
To meet (up) - это «встретиться», не в романтическом смысле.
... dating...
А with не надо в вашем случае ?
Из перевода Uly видно, что go out with, остальные без.