«so you can wear casual a little» / Lingvo Live

Olga Sitnikovaasked for translation 5 years ago

How to translate? (en-ru)

so you can wear casual a little

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Nick Uzhovadded a comment 5 years ago

так что некоторое время можешь одеваться как удобно
(casual как противопоставление более формальному бизнес-стилю)

Nick Uzhovadded a comment 5 years ago

еще употребляется без перевода (кэжуал)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Casual

Translations in the Lingvo dictionaries

So you can point your stubborn finger at me againТак что ты можешь указать на меня своим упрямым пальцем.

The app costs $20/year to use, but includes a free 7-day trial so you can take it for a spin before you commit.Это приложение стоит $20 за год, но включает в себя 7 бесплатных дней, чтобы вы могли опробовать его перед тем как подпи...

let me lift you up, so you could push the buttonдавай я поднимуть тебя, чтобы ты нажала на кнопку

sometimes you need to talk to two year old just so you can understand life againиногда стоит поговорить с двухлетним ребенком, чтобы вернуть себе понимание жизни

keep the receipt, so you can claim your expensesсохрани чек, так ты сможешь потребовать компенсацию своих расходов

a неопределённый артикль

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

A первая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

a little bitнемного, чуть-чуть, слегка a bit of