«take your breath» / Lingvo Live

Алёна Саковичasked for translation 5 years ago

How to translate? (en-ru)

take your breath

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Nick Uzhovadded a comment 5 years ago

сделай вдох

—added a comment 5 years ago

задержи дыхание

Translations in the Lingvo dictionaries

take your breath awayЗахватывать (ваш/твой) дух

Antocipating your own death takes your breath away.у тебя захватывает дух в ожидании конца

waiting for the end are taking your breath awayу тебя захватывает дух в ожидании конца

Anticipating your own death takes your breath away.у тебя захватывает дух в ожидании конца

your beauty takes my breath awayОт твоей красоты у меня захватывает дух

your ваш, принадлежащий вам; твой, принадлежащий тебе; свой

Yourтвоя

take брать; хватать

Take your timeНе спеши