Андриолли 1added a comment 5 лет назад
The belly is danging when walking. (?)
Go to Questions & Answers
Андриолли 1asked for translation 5 лет назад
How to translate? (ru-en)
Живот болтается при ходьбе.
Author’s comment
Болтается? A vet considered that the dog needs to lose weight, because one a little bit fat. That’s vet's words.
User translations (1)
- 1.
His/Her belly sways from side to side when he/she walks.
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en2
Discussion (10)
Anna Annaadded a comment 5 лет назад
Я б сказала: the belly hangs down and is swinging from side to side when he walks
Андриолли 1added a comment 5 лет назад
Спасибо!
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 5 лет назад
... has a hanging belly that swings when it walks.
Андриолли 1added a comment 5 лет назад
Спасибо!
Андриолли 1added a comment 5 лет назад
Uly, many thanks!
⁌ ULY ⁍added a comment 5 лет назад
You’re welcome (and for all the other thankyous)
Андриолли 1added a comment 5 лет назад
Fine! )
Anna Annaadded a comment 5 лет назад
Точно, sways))) я как обычно забыла правильный глагол и написала который помнила 🤦♀️
⁌ ULY ⁍added a comment 5 лет назад
бывает)))