Это снова был седьмой класс

Fifan, посмотреть перевод в гугле и я могу, мне нужен литературный.

Ну и ну. Седьмой класс, ни дать ни взять

Farwarter, I’m not Russian and I’m sure there’s a ton of mistakes, but this, at least, will give you an inkling of what this means.

Он отметил, что сам заикается, пытается подобрать слова, и все, что он умудрился сказать, это: — Я люблю клюквенный сок.
— Мозг, ты че, шутишь, что ли?! — думал я про себя. И как будто этого было недостаточно, он добавил:
— Хотя от этого сока и правда губы всегда краснеют.
— Молодец! — думал я, причем у меня было такое неловкое чувство, будто я снова в седьмом классе.

Нет ошибок. Поздравления!))

🇺🇸 Uly 🐝, Nick Uzhov, спасибо за ответы!

Нет ошибок??????

Фарвартер, не за что)))

Запятая просится-И, как будто этого было недостаточно, он добавил: ( после и). Как будто этого было недостаточно- это как своего рода пояснение, придаточное предложение.

Но это мелочи))