Ну по контексту понятно, что с этими словами имеется в виду «бешеные деньги». Этих слов нет в словаре, потому что ведущий использует свое право носителя языка выражаться "творчески". Также можно услышать такие фразы, как "big bank", "big green", "big moolah" и т.д. в том же смысле. Кстати, ведущий дает всем понять, что использует нестандартный язык, фразой "if you like", которая в данном случае означает что-то вроде "так сказать". И наконец, "cake" в его словах - это главный приз.

Капец, просто, слов нет. Так и не скажешь, что эти слова это всё и значат.

«бешеные деньги»

Вопрос, думаю и о we are into, не только о big cream.

Такая идиома есть, правда смысл немного другой
https://www.google.com/search?q=to+be+into+something

Также, to be into используют о времени
We are now into our fifth year of business - это, мне кажется, немного ближе

мы теперь перешли/продвинулись к большим деньгам (?)

Правильно 👍🏼

(I’m just relieved that you understood my explanation – it took me 10 minutes to write it 😂)

Судя по объяснению Ули, тут имеется в виду, что игрок и ведущий наконец-то добрались к большим деньгам, а точнее к серьезной сумме денег.

Точнее они достигли уровень, где можно выиграть серьезную сумму денег 💵

Ну да, я понял смысл.

Тут тоже вроде про деньги речь
Let's play for a bit more cream and have a look at the question.

Балауса, этот перевод неправильный. В этом контексте фраза “if you like” нельзя буквально перевести, так как она означает что-то вроде «так сказать».

Вот именно.