Go to Questions & Answers
Елена Кadded translation 6 месяцев назад
translation (es-ru)
tener claro
быть уверенным (в чём-либо)
Example
Así lo llevan a cabo: cuando los okupas tienen claro qué vivienda van a allanar, piden una pizza a domicilio con la dirección, esperan al repartidor en el portal y recogen el pedido con el ticket.
Example translation
Делают они это так – когда они уверены, что займут чужой дом, они заказывают пиццу на этот адрес, ждут доставщика/курьера в подъезде и забирают заказ вместе с чеком.
Translator's comment
tener claro = estar seguro de algo (locución verbal - устойчивое выражение)
1