Go to Questions & Answers
Алёнка Морозоваasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
чкаловская лестница(названа в честь Чкалова)
User translations (2)
- 1.
Chkalov Stairs
Translator's comment
Это название, поэтому развёрнутая конструкция не годится. Фамилия в названия ставится в номинативе (не Chkalov's Stairs - может быть понято как "лестница Чкалова" (т.е. его лестница)
translation added by Vlad Blade3 - 2.
stair named after Chkalov
translation added by Aleksey Kargopoltsev0