about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Go to Questions & Answers

Marissa Zebaduaadded a note 9 years ago

note (es-en)

Smoothie & milkshake

Estamos en otoño pero eso no significa que no podamos disfrutar de nuestras bebidas favoritas, aunque éstas parezcan más de verano. :-)

El día de hoy voy a hablarles de la diferencia entre el smoothie(batido) y la malteada(milkshake). En español, también se utiliza la palabra "batido" para hablar de la malteada, quizá por eso, para es más fácil utilizar "extranjerismos". :-)

Bueno, comencemos con las diferencias:

Un "smoothie" es una mezcla de fruta, pueden ser jugos o trozos picados de ella; tanto los jugos como los trozos de fruta normalmente están congelados. A veces, para darle más proteína se le agrega un poco de yogurth y/o leche. La consistencia de un smoothie es suave pero bastante pastosa por la fibra de la fruta.

Un "milk shake" es una bebida con leche, normalmente se usa una leche evaporada, a veces contiene helado. A esta bebida se le puede agregar fresa, vainilla, chocolate u otros sabores. Es una bebida fría, suave pero no es tan pastosa como el smoothie.

A me encanta beber "smoothies" por las mañanas. Normalmente lo que hago es comprar un montón de frutas, picarlas y guardarlas en mi congelador en porciones pequeñas. Así, en la mañana, siempre tengo fruta lista para prepararme un batido. :-)

Adoro también los jugos frescos pero con esta vida media acelerada, a veces necesitas ahorrar tiempo. :-)

¡Es una ventaja la de vivir cerca del Ecuador! Siempre tenemos fruta tropical fresca y a un precio moderado. :-)

¡Bonita mañana!

1

Discussion (1)

Share with friends