Sophie Sadded a comment hace 11 años
"Un centenar de metros los separaba de la tienda en llamas"
"Unos cien metros los separaba de la tienda en llamas"
Pardonnez moi de vous déranger encore, quería saber si había otra manera para traducir "en flammes".
Muchas gracias.
Une centaine de mètres les séparait de la boutique en flammes.
"Un centenar de metros los separaba de la tienda en llamas"
"Unos cien metros los separaba de la tienda en llamas"
tambien:
"Un centenar de metros los separaba de la tienda que ardía, que se estaba quemando."