«A bundle of walking sticks was floating in midair ahead of them» / Lingvo Live

Артём Кутеповasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

A bundle of walking sticks was floating in midair ahead of them

1.
Связка тростей парила в воздухе впереди них
translation added by Александр Шматько
Bronze en-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

Immense horizons! This surpassed my most daring dreams. Not only my body, but my mind, my world are floating in boundless seas of Spreading and Thinking, which you'll not go round on any ship.Необозримые горизонты! Это превзошло мои самые дерзкие мечты. Не только моё тело, но мой ум, мой мир плавают в безбрежны...

She was ahead of her timeона опережала свое время

of указывает на

in внутри, в, на, в пределах

a неопределённый артикль

be быть; быть живым, жить; существовать

was (полная форма); (редуцированные формы) / 1 и 3 л. ед. прошедшего времени от глагола be

ahead ofвпереди (of ставит последующее слово в родительный падеж)

one of themодна из них