показания счетчиков электроэнергии
- 1.
electricity meters readings
translation added by Маргарита Т.Gold ru-en
Деньги с возврата железнодорожных билетов
- 1.
a refund for the return of the train tickets
translation added by Маргарита Т.Gold ru-en - 2.
Train tickets refund
translation added by Руслан ЗаславскийGold ru-en
Мы ищем менеджера в Парижский офис американской логистической компании
- 1.
We are looking for a manager for the Paris office of American logistic company.
translation added by grumblerGold ru-en
Подарок обслуживающему юристу
Dear John, attached you will find the document Mike requested to send. - правильно ли построено?
Would you be so kind to let me know if you are going to instruct new employees as usual? - правильное ли построение вопроса?
Поменяла Джону крупные деньги на мелкие.
- 1.
I broke John's large denomination bills into small ones
translation added by Arthur Brock - 2.
I have exchanged assignations to coins for John
translation added by Fika Baghirov
Деньги с продажи двух жестких дисков
- 1.
proceeds from the sale of two hard discs
translation added by •-<(||=ULY=||)>- •Gold ru-en - 2.
The money obtained from selling two hard discs
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en - 3.
Money made from selling two HDDs.
translation added by a bBronze ru-en
Отчётность по деньгам
- 1.
Financial reporting
translation added by Jane LeshGold ru-en
Центральный рэс