Nadīna Rīmere en Lingvo Live

Nadīna Rīmeresolicitó una traducción 9 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

arm of immune system

что означает arm в этом контексте? не могли бы вы помочь? спасибо!

Nadīna Rīmeresolicitó una traducción 9 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

mounting an immune response

Спасибо!

1.
Усиление (катализация, активация каскадного механизма, запускание) иммунного ответа)
Traducción agregada por Vladislav Jeong
Oro en-ru

Nadīna Rīmeresolicitó una traducción 9 years ago

¿Cómo traducir? (ru-en)

как долго строилось здание

Спасибо!

1.
How long did it take to construct the building?
Traducción agregada por Kirill K

Nadīna Rīmeresolicitó una traducción 9 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

to stay up to date with

Newborns need regular wellness checkups to stay up to date with...

Буду очень признательна, если поможете !!!

1.
Новорожденные должны периодически проходить медосмотр чтобы быть в курсе/для обновления данных ..
Traducción agregada por Yana Neser
2.
Нужно регулярно проверять здоровье новорожденных, чтобы знать .....
Traducción agregada por Elena Abashkina
Bronce en-ru
3.
to stay up to date with - быть в курсе чего-л. новорождённых надо регулярно наблюдать для того чтобы контролировать их состояние
Traducción agregada por Mike Ufa
Oro en-ru

Nadīna Rīmeresolicitó una traducción 10 years ago

¿Cómo traducir? (ru-en)

на личном опыте

На личном опыте испытать

Было бы классно, если бы кто-нибудь помог перевести это верно :) спасибо!