Julia Krylova on Lingvo Live

Julia Krylovaasked for translation 4 years ago

How to translate? (en-ru)

excomunicator

Julia Krylovaasked for translation 5 years ago

How to translate? (en-ru)

the prosecutor has now given him until Friday to provide father testimony

1.
обвинитель теперь дал ему время до пятницы, чтобы обеспечить свидетельские показания отца
translation added by grumbler
Gold en-ru

Julia Krylovaasked for translation 5 years ago

How to translate? (en-ru)

coinbase

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase

Julia Krylovaasked for translation 5 years ago

How to translate? (en-ru)

i’m knocking that sucker over

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase

Julia Krylovaasked for translation 5 years ago

How to translate? (en-ru)

she is like so whatever

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase

Julia Krylovaasked for translation 5 years ago

How to translate? (ru-en)

как правило, характерной чертой является

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase

Julia Krylovaasked for translation 5 years ago

How to translate? (en-ru)

i fit a discription story

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase

Julia Krylovaasked for translation 5 years ago

How to translate? (ru-en)

информационный стенд

Julia Krylovaasked for translation 5 years ago

How to translate? (ru-en)

и тогда мне брат дал такую затрещину, что искры из глаз посыпались

1.
and then my brother smacked me so hard I saw stars
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en

Julia Krylovaasked for translation 6 years ago

How to translate? (ru-en)

и как бы банально это не звучало

1.
Although it might sound trite/trivial/banal...
translation added by Russ S
Silver ru-en
2.
and (as) banal/trivial/trite as this might sound
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
3.
(as) cliché as it might sound
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold ru-en