bar association

When asked by OIOS investigators to explain why it had taken him six months to raise this query to his Bar Association, he gave several excuses.

В ответ на просьбу сотрудников УСВН по расследованиям объяснить, почему ему потребовалось шесть месяцев, чтобы поднять этот вопрос в своей Ассоциации адвокатов, он привел несколько оправданий.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 05.04.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 05.04.2011

Gulnora Ishanhanova, President of the Tashkent Bar Association, approaches this issue in a more direct way.

Президент Ташкентской ассоциации адвокатов г-жа Гульнора Ишанханова подходит к этому вопросу более радикальным образом.

© The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)

www.ebrd.uz 11/15/2007

Acting President of the National Bar Association.

исполняющая обязанности Президента Национальной коллегии адвокатов

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 04.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 04.10.2010

American Bar Association, American Society of International Law, American Law Institute, Council on Foreign Relations, German Society of International Law, etc.

Ассоциация американских юристов, Американское общество международного права, Американский институт права, Совет по международным отношениям, Германское общество международного права и т.д.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 29.12.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 29.12.2010

Concluding the meeting, the parties agreed to further develop bilateral cooperation between FAS Russia and the American Bar Association.

Стороны договорились о дальнейшем развитии двустороннего сотрудничества между ФАС России и Американской ассоциацией юристов.

http://www.fas.gov.ru/ 08.08.2011

http://www.fas.gov.ru/ 08.08.2011

The regulation of professional ethics of lawyers was adopted at the Inauguration Congress of the Uzbekistan Bar Association in August 1997

Положения о профессиональной этике адвокатов были приняты на конгрессе, посвящённом учреждению Узбекской ассоциации адвокатов в августе 1997 года

© The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)

www.ebrd.uz 11/15/2007

On 14th September 2010, the Head of the FAS Russia Igor Artemyev had a meeting with the President of the American Bar Association Stephen Zack. The meeting took place at the Federal Antimonopoly Service (FAS Russia).

14 сентября 2010 года в Федеральной антимонопольной службе (ФАС России) состоялась двусторонняя встреча руководителя ФАС России Игоря Артемьева с президентом Американской ассоциации юристов г-ном Стивеном Заком.

http://www.fas.gov.ru/ 08.08.2011

http://www.fas.gov.ru/ 08.08.2011

Attended a seminar by the American Bar Association and International Bar Association in Amsterdam, Netherlands on "Re-thinking the Law Firm".

Принял участие в работе семинара Американской ассоциации адвокатов и Международной ассоциации адвокатов в Амстердаме, Нидерланды, на тему «Переосмысление работы юридических фирм».

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 04.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 04.10.2010

Japan Federation of Bar Associations,

Федерация ассоциаций адвокатов Японии

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 10.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 10.10.2010

American Association of Jurists, International Educational Development, Japan Federation of Bar Associations, World Peace Council

Американская ассоциация юристов, Международная организация за развитие свободы образования, Японская федерация ассоциаций адвокатов, Всемирный совет мира

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 18.09.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 18.09.2010