Kajol Dixit

Translations NotesQuestions

Kajol Dixitasked for translation hace 10 meses

How to translate? (en-ru)

Film make

1.
марка/тип пленки
translation added by grumbler
Gold en-ru
2.
Производство пленки
translation added by SVG _M5

Kajol Dixitasked for translation hace 10 meses

How to translate? (en-ru)

Film make

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase

Kajol Dixitasked for translation hace 10 meses

How to translate? (en-ru)

A melodramatic content of the film runs a lengthy 18 reels.

1.
* * *
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold en-ru
2.
Мелодраматическое содержимое фильма занимает целых 3 часа.
translation added by Валерий ㅤ
Bronze en-ru

Kajol Dixitasked for translation hace 10 meses

How to translate? (en-ru)

Scale the ladder

1.
подниматься/взбираться по (этой) лестнице
translation added by grumbler
Gold en-ru

Kajol Dixitasked for translation hace un año

How to translate? (en-ru)

The film was a beautifully written, effectively acted and meticulously crafted effort that is likely to remind many viewers of a simple axiom.

1.
(Этот) фильм был замечательно написанной, эффектно сыгранной и тщательно проработанной попыткой (/усилием), которая, возможно, напомнит многиим зрителям о простой аксиоме: ...
translation added by grumbler
Gold en-ru

Kajol Dixitasked for translation hace un año

How to translate? (en-ru)

Draw a gun on sb

1.
Угрожать кому-либо оружием
translation added by Валерий ㅤ
Bronze en-ru

Kajol Dixitasked for translation hace un año

How to translate? (en-ru)

They marry with dad's presiding.

1.
Они женятся, и отец ведёт церемонию бракосочетания.
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold en-ru
2.
Они поженились, и отец вёл церемонию бракосочетания.
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold en-ru
3.
Они женятся и ведущим на церемонии их бракосочетания выступает отец.
translation added by Валерий ㅤ
Bronze en-ru

1 translation more

Kajol Dixitasked for translation hace un año

How to translate? (en-ru)

Public report

1.
открытый/публичный/общедоступный отчет
translation added by grumbler
Gold en-ru

Kajol Dixitasked for translation hace un año

How to translate? (en-ru)

With her aunt revealed to have died 2 years prior.

1.
…причем ее тетя, как выяснилось, умерла за 2 года до этого.
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold en-ru
2.
Ее тетя, как выяснилось, умерла за 2 года до этого.
translation added by Валерий ㅤ
Bronze en-ru

Kajol Dixitasked for translation hace un año

How to translate? (en-ru)

Forces

1.
Войско
translation added by SVG _M5

Show more