«INTERFACE DIMENSION AT RUSSIAN FEDERATION (RF) BUILDINGS IS INDICATED IN DIAMETER/THICKNESS IN MM AT INTERFACE POINTS.» / Lingvo Live

Перейти в Вопросы и ответы

Katerina Bocharovaспросил перевод hace 8 años

Как перевести? (en-ru)

INTERFACE DIMENSION AT RUSSIAN FEDERATION (RF) BUILDINGS IS INDICATED IN DIAMETER/THICKNESS IN MM AT INTERFACE POINTS.

Переводы пользователей (1)

1.
РАЗМЕР ОБЛАСТИ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ В ЗДАНИЯХ РФ ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ КАК (ОТНОШЕНИЕ) ДИАМЕТР/ТОЛЩИНА В ММ В ТОЧКАХ КОНТАКТА
Комментарий переводчика
чушь какая-то написанная или переведенная идиотом
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
2

Обсуждение (1)

L Гдобавил комментарий hace 8 años

не носители писали, но ничего страшного
BUILDINGS =строительная отрасль, строительство (?)
DIMENSION=величина, показатель, параметр (?)
возможно, это о сварке, имеется в виду
соотношение диаметра электрода и толщины свариваемой детали
https://www.dpva.ru/Guide/GuideTechnologyDrawings/WeldingMetals/ChoosingSvarka/

Переводы пользователей (1)

Комментарий переводчика

Обсуждение (1)

Поделиться с друзьями