«The former yields» / Lingvo Live

Gevorg Geghamianспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

The former yields

Переводы в словарях Lingvo

the определённый артикль

former создатель, разработчик, изобретатель

yield плоды, урожай

Theэто слово обычно не переводится

THEэто

in the formerв первом (из двух вариантов/случаев и т.п.)

the former Yugoslavia's people have lived together for centuries with greater and lesser degrees of conflict but not constant "cleansing" of peoples from their land.Народы бывшей Югославии веками жили вместе, имея разной степени конфликты, но они не проводили постоянных "зачисток" сво...

the former Yugoslavia's people have lived together for centuries with greater and lesser degrees of conflict but not constant "cleansing" of people's from their land.Народы бывшей Югославии сосуществовали в течение веков не без конфликтов разной степени, но без попытки "очистить" свою ...

the savage war over the body of the former Yugoslaviaвели кровавую/жестокую войну за территорию бывшей Югославии