Перейти в Вопросы и ответы
Ennia Carisiспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (it-ru)
fare i conti della serva
Комментарий автора
lui che visse in soffitta, scriveva, è vero, pure a cent’anni, articoli che definiva «alimentari», ma lo faceva proprio perché non aveva rendite di posizione e doveva fare i conti della serva, a differenza dei baroni universitari agiati e sovversivi.
Переводы пользователей (1)
- 1.
считать каждую копейку
Перевод добавила Varya AБронза it-ru4