«The monarchy in the uk has evolved over the centuries from absolute personal authority to the present constitutional form by which the queen reigns but does not rule, meaning that queen reigns, with limits to her power» / Lingvo Live

Зенифе Сейтмеметоваспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

The monarchy in the uk has evolved over the centuries from absolute personal authority to the present constitutional form by which the queen reigns but does not rule, meaning that queen reigns, with limits to her power

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

Today, the role of a monarch in Great Britain is purely ceremonial : "the Queen reigns, but she does not rule".Сегодня в Британии монарх является всего лишь номинальной фигурой : королева властвует , но не правит.

Monarch in today's Britain is only a nominal figure: the queen dominates, but does not ruleСегодня в Британии монарх является всего лишь номинальной фигурой : королева властвует , но не правит

in Great Britain (а точнее in the United Kingdom) the queen reigns, but does not ruleв Великобритании королева царствует,а не управляет

up to the presentдо сих пор, до настоящего времени

to the present, to date, up to nowпо настоящее время

Most people in the UK work in officesБольшинство людей в Великобритании работают в офисах

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

in внутри, в, на, в пределах

do not1. отрицание настоящего неопределенного времени множественного числа (кроме I and you). 2. повелительное наклонение отри...

Искать в словарях